Il s’agit là, de l’ensemble des valeurs mobilières détenues par une personne.